
会议日期: 2009年12月4日(周五)下午13:30-15:30 主办单位:上海市文联 承办单位:上海翻译家协会 协办单位:上海人民广播电台 出席人员:上海市文联领导、上海图书馆领导、上海翻译家协会领导 上海翻译家协会部分会员、部分艺术家 翻译、诗歌爱好者 诗会会场:上海图书馆多功能厅(淮海中路1555号四楼)
活动简介: 创始于1992年的“金秋诗会”是上海翻译家协会的传统品牌活动之一。十多年来,众多翻译家、诗人、作家、艺术家以及文学爱好者相识、相聚于“金秋诗会”,吟诗诵词、抒发情怀。近年来,“金秋诗会”走进了高等院校和图书馆,将高雅文化传播到广大学生和市民中间,使更多人感受到了文学翻译的魅力和风采。 2009年是中华人民共和国建国60周年。60年来,我国在政治、经济、文化等领域取得了重大成就,我国的诗歌翻译也同文学翻译事业一样欣欣向荣。广大的翻译家为我国读者介绍了世界各国的著名诗人和译作,而上海的翻译家在其中则发挥了重要的作用。在这次金秋诗会上,我们将对60年来上海翻译家在诗歌翻译上的重要成果作一次回顾和展示。 与此同时,为庆祝建国六十周年,迎接世博盛会,同时积极倡导学习型城市,上海翻译家协会举办了“阅读经典文学,走近诗歌翻译家”----“让我感动的那首(些)译诗”征文活动,旨在引导读者在阅读经典的同时感受译家的风范。在本届金秋诗会上,将公布此次征文活动的评选结果,并邀请部分参赛选手来到诗会现场,与翻译家们进行近距离的交流。本次活动欢迎爱好诗歌翻译的读者参加。
消息提供:上海翻译家协会 |