诗歌报——当代华语网络诗歌之见证 欢迎进入诗歌报论坛和全球华语诗人在线交流! 诗歌报新闻中心——做最好的网络诗歌新闻!
  返回首页 ← 
《当代诗坛》(汉英双语版)51-52期合刊目录
文章来源:当代诗坛 作者:admin 发布时间:2009-07-30 11:44:53 点击数:

最新诗歌理论
论坛精华帖子




名誉主编:屠岸
主编:傅天虹
副主编:海岸(常务)

目录

特别推荐

6. 徐志摩短诗选/海岸 英译  
              屠岸 校译            
32.锺敬文短诗选/陈玉麟 英译
              海岸 校译
汉译专辑

50.法国诗人李欧·彭奈及其作品
                    /杨允达 汉译
前浪专辑

海岸、梅丹理、徐载宇、杜若鸿等编/译

56.北岛的诗
57.芒克的诗
58.顾城的诗
59.黄翔的诗
60.昌耀的诗
61.吉狄马加的诗
63.王家新的诗
64.蓝马的诗
66.李亚伟的诗
67.梁晓明的诗
68.海岸的诗
70.醉权的诗
71.冰释之的诗
72.江一郞的诗
74.潘维的诗
75.叶青的诗
76.李少君的诗
78.黄礼孩的诗
79.王敖的诗
80.王晟的诗
81.丁成的诗
82.唐至量的诗
83.谢振泽的诗
84.吴开晋的诗
85.祁人的诗
87.胡弦的诗

古诗英译

90.《孔雀东南飞》/黄福海 英译

评论专辑

101.从野草到恒星/大陆 屠岸
104.蓝天一虹/大陆 吕进
105.傅天虹论/大陆 龙彼德
113.从能量观看傅天虹的诗与人/台湾 白灵
120.诗的凝聚力/大陆 鲁原
123.“亦狂亦侠亦温文”/大陆 古远清
127.读《傅天虹诗存》缀语/大陆 石天河
129.关于傅天虹和他的诗/大陆 朱先树
131.虹 向天空诉说不朽/澳门 朱寿桐 许燕转
144.傅天虹:多重身份下的诗意人生/大陆 蒋登科
149.诗的自传:情感需要与思想需要的彩虹/大陆 王珂
157.傅天虹诗美关照中的“童年体验”/大陆  郭彩侠 毛翰
162.评傅天虹的诗/大陆 耿建华
165.《傅天虹诗存》2009二人谈 /大陆 子张 王钰哲
168.傅天虹的诗歌艺术特色解读 /大陆 温阜敏 张惠潮
173.小评傅天虹的诗/大陆 钱志富

诗评诗论

178.承上启下的中生代 /谢冕
180.大海诞生之前的波涛 /洛夫
183.汉语新诗百年版图上的“中生代”/傅天虹
188.歌唱着避离寂寞 /朱寿桐
192.欲赋新诗逐句难 /犁青
209.带着微笑看待世界 /屠岸
213.抒情是一种饱含水分的植物 /莫文征
215.机翼下飞出那具脱得一丝不挂的灵魂 / 陶保玺

诗坛简讯

54. 第二十八届世界诗人大会在墨西哥举行/本刊
100.《东方诗风》宣言(代发刊词)/《东方诗风》
112.世界艺术文化学院暨世界诗人大会举行董事会/杨允达、北塔
128.《中国当代诗歌前浪》即将在欧洲出版/本刊
148.当代诗学论坛机制选题策划的文本/本刊
156.评论老诗人野曼的两部结集问世/本刊
181.21世纪中国现代诗第五届研讨会将在武夷山召开/本刊
224.第二届国际现代汉语诗歌研讨会小记/北塔
226.匈牙利第二十九届世界诗人大会会议通知/北塔
CONTENTS


SPECIAL RECOMMENDATION

Selected Short Poems of Xu Zhimo / Tr. into English by Hai An
                             Revised by Tu An
Selected Short Poems of Zhong Jingwen /Tr. into English by Chen Yuling
                                 Revised by Hai An

A SPECIAL SELECTION OF TRANSLATED POEMS IN CHINESE

Jean-Leovic BONNET and His Poems
                               /By Dr. Maurus Young

THE FRONTIER TIDE

Tr. by Hai An, Denis Mair, Lynn Xu, Ruo Hongdu, et al

Bei Dao
Mang Ke
Gu Cheng
Huang Xiang
Chang Yao
Jidi Majia
Wang Jiaxin
Lan Ma
Li Yawei
Liang Xiaoming
Hai An
Zui Quan
Bing Shizhi
Jiang Yilang
Pan Wei
Ye Qing
Li Shaojun
Huang Lihai
Wang Ao
Wang Cheng
Ding Cheng
Tang Zhiliang
Xie Zhengze
Wu Kaijin
Qi Ren
Wu Xian

ENGLISH TRANSLATION OF ANCIENT POEMS

The Peafowls to the Southeast Fly
                         /Tr. by Huang Fuhai


消息提供:《当代诗坛》编辑部

责任编辑:
admin


相关文章:
  • 混语版《世界诗人》季刊总第73期目录 (01/24/2014 14:56)
  • 紫穗穗诗集《我一直在奔跑》出版邮购信息 (11/04/2013 10:39)
  • 《中国网络诗歌年鉴》 2012卷出版 (03/28/2013 13:22)
  • [书讯]原诗歌报编辑邬云诗集《仰望》接受邮购 (01/01/2013 08:51)
  • 《诗歌报月刊》总第26期出版(目录) (12/12/2012 15:04)
  •  
    Copyright © 2001-2014 shigebao.com All Right Reserved.