——诗歌报建站8周年诗歌大赛专号——

出版日期：2009年12月31日


·卷首语：见证心灵家园，感恩诗意团队！（小鱼儿）

●[挑战者]（责编：无哲、方悄）

诗歌报建站8周年诗歌大赛暨年度诗人奖获奖作品展示
P5 　梁延峰 还乡记（十一首）
P9　 慈善如火，心柔似女
　　　　 ——读梁延峰的诗歌
P11　榛莽 房尚村随想（五首）
P13　王九城　玻璃球（十首）

●中国当代诗坛名家译介（中英对照）
朦胧诗代表诗人10人专辑（栏目主持：海岸）

P16 北岛：回答
P18　芒克：阳光中的向日葵
P19　多多：阿姆斯特丹的河流
P20　杨炼：大海停止之处（节选）
P22　顾城：一代人
P23　舒婷：墙
P24　梁小斌：雪白的墙
P25　黄翔：独唱
P26　严力：精致的腐化
P27　王小妮：我感到了阳光
P28 译者简介

●好诗选读/巢湖诗人群（特约组稿：无为孤城）
P29 吴守春的诗（组诗）
P33 贞子的诗（组诗）
P35 孙启泉的诗（组诗）
P37 宣家江的诗（组诗）
P40 萧然的诗（组诗）
P42 黄平的诗（三首）
P43 示剑的诗（组诗）
P44 黄冬松的诗（三首）
P45 蒋华的诗（组诗）
P47 朱先贵的诗（组诗）
P48 孤城的诗（组诗）
P51 秦学祥的诗

●主编视角·作品选读（选稿人：小鱼儿）
P54 小海：为什么（七首）
P56 沙柳：蝶之恋（组诗）
P58 席芷：情欲世事（三首）

●诗理论
P59 毛翰：辱骂和恐吓就是战斗

●在线专访（主持：无哲）
P63 飞雪有约：非马走进诗歌报
P88 名家在线：诗坛勇士——毛翰教授互动纪要

●信息台/NEWS（整理：阮美慧）
P75 第三届华文诗学名家国际论坛在重庆西南大学召开
P75 上海华亭诗社揭牌,研讨会同时召开 (松文)
P75 《界限——中国网络诗歌运动十年精选》出版
P76 陈忠村诗歌研讨会在合肥召开
P76 第25届青春诗会在湖南株洲举行

●其他
[题字]北岛、欧阳江河为诗歌报建站8周年诗歌大赛题辞
[现场]小鱼儿与重庆诗人品茶论诗活动剪影（封二）
[诗歌活动]第三届华文诗学名家国际论坛活动剪影（封三）
[名家名作回顾] 张枣：镜中（封四）


[特别说明]
1.本刊人力有限，采取直接从论坛选稿和向诗坛实力诗人定向约稿，不再接受纸质邮件和电子邮件投稿，望各位诗友理解；
2.由于春节放假，2009年1-2月份刊物合刊，本刊下期（第25期）为“诗歌报论坛年度精华榜”专号。



［卷首语］见证心灵家园，感恩诗意团队！

诗歌报网站建站已有八年了，作为中国网络诗歌的亲历者和见证者，这个一路风雨兼程见证了中国网络诗歌发展与前行的公益诗歌网站与刊物，走过了它的第8个年头，在这第8个站庆的日子里，我们有着千言万语想表达我们对诗歌的敬畏、对诗人的感恩、对朋友们的铭谢、对网络诗歌发展历程的回望，在这里，我们风雨兼程，一路走来，无数义工、版主、编辑、支持者、友站友刊主办者给了我们支持与鼓励，我们不能一一亲致谢意，但我们时刻没有忘记您在前行路上的鞭策、鼓励，还有砥砺！

诗歌报只是为大家提供了一个相对公正、平等的交流平台，但是却意外地收获了诸多赞誉和友情，如今，由诗歌报一位不愿透露姓名的网友出资设立了“诗歌报建站8周年诗歌大赛”，经过几个月的征稿、评议、投票，一、二、三奖与相对应的万元奖金也终于花落各家。在这揭晓的时刻，我们有着无限的感慨。

作为网络诗歌时代最最重要的网络诗人的聚集地与草根诗人的心灵乌托邦，诗歌报一贯坚持“正义、公理、原创、互动、亲切、尊严”的信条，在这里，每个诗人的每一个帖子都会得到尊重，每一份投稿和信息都有人仔细阅读，8年来，我们没有积攒财富与不动产，但我们有者超过10万注册会员的信赖和超过500名曾任版主的兄弟姐妹的同道情谊，还收获了数百万条帖子，举办过6届金秋诗会、颁发了5次“诗歌报年度诗人奖”、出版了三次《中国网络诗歌年鉴》、《诗歌报月刊》陆续出刊20余期、编印了100多位诗人的诗集与散文随笔集，甚至还促成了几对情投意合、志同道合的诗意情侣走进了婚姻的神圣殿堂，在这里，大家都象在一所没有围墙的大学里就读一般，亲如家人，朝夕相处，互相学习，永不毕业！

在这欢庆诗歌报建站八周年的喜庆日子里，北岛、欧阳江河、严力等诸位诗坛大家，原安徽《诗歌报》的编辑、诗歌报网站的顾问们，纷纷给我们发来了贺辞，与您共同见证这个难忘的日子。（相关祝贺辞见目录页右侧）

在诗的国度里，我们都是诗歌报的果实，为诗歌报送上祝福，我们感谢您，您与我们共同见证了新“诗歌报”的成长与幸福，我们将永远记得8周年这个日子，为下一个8年，我们已踏上征程。