1912年由曼羅女士(Harriet Monroe,1860-1936)创办的《诗刊》,是许多美国诗人成名前初试锋芒的地方,有一萬多個訂戶,九十多年来從未脫过期,经济情况却一直不好,听说一度銀行帳戶裡只剩下不到一百美元。那天晚上朗讀的,有龐德、葉芝、奧登、佛洛斯特、司蒂文斯、艾略特、威廉斯等詩人同主編曼羅女士之間的來往信件與部分詩作。所有这些都摘自刚出版的兩本書﹕《親愛的編者﹕從信件看詩刊的歷史》(Dear Editor: A History of POETRY in Letters)及《詩刊詩選1912-2002》(The POETRY Anthology 1912-2002)。編輯這兩本書的是当时《詩刊》的主編帕利西(Joe Parisi)同他的助手们,所以那次詩會竟可看成是為這兩本新書所做的宣傳促销。回家的路上我们都多少有点上当的感觉,特别是两天后听到1970年代初期曾遭《诗刊》退稿的女詩人、美國製藥公司伊萊‧利黎創辦人的曾孙女露絲‧利黎女士,给《诗刊》捐赠了一億美元的消息。